Paula Badosa and Stefanos Tsitsipas beat Amanda Anisimova and Taylor Fritz